Lesen in Leichter Sprache

Pressemitteilung


Johan van Caeneghem: Die Geschichte von Katja

Lesen in Leichter Sprache (Sprachlevel A1)
In Deutschland können über sechs Millionen Menschen keine Unterhaltungsliteratur lesen, nicht einmal Groschenromane: Die Wörter sind zu schwer, die Sätze zu lang, und schon beim Anblick eines dicken Schinkens fühlt man sich erschlagen. Um Literatur für alle zugänglich zu machen, gibt der Spaß am Lesen Verlag Bücher heraus, die für jeden zu bewältigen sind.
 
Die_Geschichte_von_Katja
 
Im Wohn-Zimmer steht ein Mann.
„Guten Abend!“, sagt er.
 
„Hauen Sie ab!“, ruft Katja.
„Aber …“, sagt er.
 
Katja kreischt: „Hauen Sie ab! Sonst … „
Sie nimmt einen Aschen-Becher.
 
Eine Szene aus: Die Geschichte von Katja. Bis auf die sonderbare Schreibweise mit Bindestrich ein Text, der in einem ganz normalen Thriller stehen könnte. Das ist auch das Ziel der Geschichten aus der Reihe Mitten im Leben: Sie sind so interessant geschrieben, dass sich niemand bei der Lektüre langweilen soll.

Sprachlich bietet das Buch aber viele Besonderheiten: Große Schrift, durchweg kurze Sätze, einfache Wortwahl und viel Weiß auf den Seiten. Damit sich das Auge immer wieder ausruhen kann. Denn Lesenlernen ist schwer: „Das ist wie beim Laufenlernen“, so Verlagsleiter Ralf Beekveldt. „Am Anfang darf der Weg nicht so weit sein.“

Ungewöhnlich für Erwachsenenliteratur: auf jeder Doppelseite gibt ein Foto die Szene wieder. Und insgesamt ist das Buch mal gerade 56 Seiten stark. „Damit man sofort erkennt: Das kann ich schaffen", so Beekveldt weiter. Das sei wichtig für Menschen, die schon viel Frust beim Lesenlernen hinter sich haben. Denn offiziell gab es lange Zeit keine Analphabeten im deutschsprachigen Raum. Das hat sich erst 2011 mit der ersten Untersuchung, der Level-One-Studie geändert. Seitdem weiß man, dass Millionen von Menschen die Schule besucht haben, ohne jemals sicher lesen gelernt zu haben.


Die Geschichte von Katja ist die zehnte Veröffentlichung in der Reihe Mitten im Leben. Der Autor Johan van Caeneghem beweist, dass man auch mit wenigen Worten spannende und tiefsinnige Geschichten erzählen kann.

Im Buchhandel erhältlich, ISBN: 978-3-947185-87-0
 
 
Titelinformationen
Titel: Die Geschichte von Katja
Autor: Johan van Caeneghem
ISBN: 978-3-947185-87-0
Seitenzahl: 56 Seiten
Sprachniveau: A1
Sprache: Deutsch
Preis: 10,00 EUR