Wir unterscheiden im Verlag zwischen Einfacher Sprache und Leichter Sprache.

Bekannter ist die Unterscheidung von den Niveaustufen nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen:

• A  Elementare Sprachverwendung
  A1 Anfänger
  A2 Grundlegende Kenntnisse

• B  Selbstständige Sprachverwendung
  B1 Fortgeschrittene Sprachverwendung
  B2 Selbstständige Sprachverwendung

• C  Kompetente Sprachverwendung
  C1 Fachkundige Sprachverwendung
  C2 Annähernd muttersprachliche Kenntnisse

Leichte Sprache liegt etwa bei A1/A2. Einfache Sprache liegt etwa bei A2/B1.