Wovor viele Angst hatten, wird Wirklichkeit: In Deutschland kommt es zu einem Unfall in einem Atomkraftwerk. Radioaktive Strahlung wird freigesetzt. Eine giftige Wolke zieht über das Land.

Maik wohnt in einer Villa mit einem Swimmingpool. Tschick kommt aus Russland und ist arm. Die beiden werden Freunde und machen in den Sommerferien eine abenteuerliche Reise...