Die Geschichte von Tom
Tom wacht auf.
Er liegt auf den Rücken.
Neben seinem Auto.
Was ist passiert?
Sein Auto ist kaputt!
Er steht auf.
Sein Rücken tut weh.
Wo ist er?
Wer ist er?
Er weiß es nicht.
Nach einem Unfall kann Tom sich an nichts mehr erinnern. Wie findet er den Weg nach Hause?
Die Geschichte von Tom ist Teil unserer Bücherreihe Mitten im Leben in Leichter Sprache. Diese Serie wurde für Lese-Anfänger entwickelt. Autor ist Johan van Caeneghem. Er ist Lehrer in der Erwachsenenbildung.
Lesen Sie hier die ersten Kapitel aus Die Geschichte von Tom! Ausschließlich zum Gebrauch als Leseprobe. Alle Rechte vorbehalten.
Zubehör: Lesebegleitheft
| Autor/-in: | Johan van Caeneghem |
|---|---|
| Seitenzahl: | 48 |
| Buchauswahl: | Kurze Geschichte/-n |
| Buchreihen: | Mitten im Leben |
| Leselevel: | Level 1 |
| Leseniveau: | A1 |
| Sprache: | Deutsch |
| Themen: | Katastrophe, Krankheit, Unfall & Tod, Verschiedenes |
| Zielgruppe: | Erwachsene |
Anmelden
4. Mai 2020 12:00
Prüfer:innen sind begeistert
Bei HURRAKI wurde auf Ihr neuestes Buch – in Leichter Sprache- hingewiesen: “Die Geschichte von Tom“. Wir haben es sofort bestellt. Und unsere Prüfer und Prüferinnen sind begeistert!
Sie haben allerdings einen Hinweis auf dem Cover vermisst: Leichte Sprache. Sie meinen, dass Menschen, denen Leichte Sprache hilft, dieses Buch so gar nicht erkennen können- als für sie gut lesbar und verständlich.
Auf die Bitte unserer PrüferInnen wende ich mich heute an Sie mit der Frage:
Warum findet sich kein Hinweis auf dem Cover auf Leichte Sprache? Es ist ein so tolles Buch- und es ist so schade, wenn Menschen das Buch nicht erkennen können als ein Buch, was sie gut selber lesen können...
Wir werden es im Rahmen unserer Schulungen und Präsentationen der Leichten Sprache jedenfalls im Gepäck führen und vorstellen...
16. Juli 2019 12:00
Trotz Leichter Sprache lässt sich der Text flüssig lesen und kann Emotionen vermitteln.
Der Koch Tom ist nach der Arbeit so müde und erschöpft, dass er einen Unfall verursacht. Als er aufwacht, weiß er nicht, wer er ist, wo er arbeitet und wo er wohnt. Ein Ehepaar leistet 1. Hilfe und steht Tom in dieser Krisensituation zur Seite. Der Spaß-am-Lesen-Verlag veröffentlicht jetzt auch Texte in "Leichter Sprache", die für funktionale Analphabeten einen deutlich niederschwelligeren Einstieg in die Welt des Lesens ermöglichen, als Texte in sogenannter "Einfacher Sprache" (siehe auch das Buch "Die Geschichte von Marco", ID-A 32/17). Die in dieser wenige Seiten umfassende Geschichte verwendete formal streng geregelte, noch einfacher zu verstehende "Leichte Sprache" verzichtet gänzlich auf Nebensätze und kompliziertere Wörter, trotzdem lässt sich der Text flüssig lesen und kann Emotionen vermitteln. Auch hier sind passende Schwarz-Weiß-Fotografien für den ungeübten Leser eine gute Hilfe, um noch einfacher in den Text hineinzufinden. Die Geschichte spielt in der Lebens- und Erfahrungswelt der Zielgruppe. Gern empfohlen.
Oke Simons
16. Juli 2019 12:00
Das Buch "die Geschichte von Tom" gefällt mir.
Es ist Nacht.
Ein Mann wacht auf.
Er liegt auf der Straße.
Warum?
Er weiß es nicht.
...
Der Mann geht zu dem Haus.
Er klingelt.
Macht jemand auf?
Bekommt der Mann Hilfe?
Das ist der Anfang von einem Buch.
Das Buch heißt:
Die Geschichte von Tom.
Das Buch ist ganz einfach.
Die Sätze sind kurz.
Die Wörter sind einfach.
Das Buch ist extra für Deutsch-Anfänger.
Für Anfänger im A1-Kurs.
Das Buch "die Geschichte von Tom" gefällt mir.
Der Anfang ist spannend.
Das Ende ist gut.
Und die Geschichte ist realistisch.
Das bedeutet:
Sie kann wirklich passiert sein.
Der Verlag
Das Buch kommt von dem Verlag "Spass am Lesen".
Die Bücher von dem Verlag sind immer einfach.
Aber nicht so einfach wie "Die Geschichte von Tom".
Die Sätze sind zwar kurz,
aber die Wörter sind oft schwer.
Das war bis jetzt kein Problem.
Warum?
Die Leser sind Deutsche.
Sie können nicht nicht so gut lesen.
Aber sie sprechen Deutsch als Mutter·sprache.
Sie kennen die Wörter.
Aber jetzt gibt es in Deutschland viele Ausländer.
Deutsch ist nicht ihre Muttersprache.
Sie kennen noch nicht so viele Wörter.
Der Verlag "Spass am Lesen" kennt das Problem.
Deshalb macht er jetzt Bücher extra für Ausländer.
Diese Buch·reihe heißt "Mitten im Leben".
In dieser Buchreihe sind nicht nur die Sätze einfach,
sondern die Wörter auch.
Das gefällt mir.
Hier ist ein Link zum Verlag:
https://einfachebuecher.de/die-geschichte-von-tom
Dort finden Sie dieses Buch.
Und noch viele andere...
für Ausländer und für Deutsche.
10% von den Deutschen können nicht gut lesen.
Information
Das Buch habe ich vom Verlag bekommen.
Aber ich arbeite nicht bei dem Verlag.
Susanne Knödel, https://leichterlesestoff.blogspot.com/search?q=Tom
Andere Kunden kauften auch
