Level 3
Bücher in GER-Level B1. Einfache Sprache bis einfache Alltagssprache
Der Inhalt wird komplexer und darf auch mehrere Erzählstränge beinhalten.
Perspektivwechsel sind möglich, werden aber deutlich angekündigt.
Der Textumfang überschreitet in der Regel 15.000 Wörter nicht.
Erzähltempus ist in der Regel Präsens, es gibt Ausnahmen.
Genitiv, Passiv und Nebensätze sind erlaubt, aber möglichst keine oder nur sehr kurze Einschübe im Satz.
Jede wörtliche Rede wird mit dem Sprecher gekennzeichnet, außer es ist ein Wortwechsel zwischen nicht mehr als zwei Personen, die eine Hand voll kurzer Sätze wechseln.
Wir verwenden in der Regel keine Bindestriche. Ausnahmen sind die vom Duden erlaubten Fälle, vor allem, wenn die Lesbarkeit sonst sehr schwer ist und wenn man das Wort mit Bindestrich auch in einem nicht vereinfachten Text akzeptieren würde.
Es dürfen auch schwierigere Wörter verwendet werden, wenn es gut in den Kontext passt und das einfachere Wort dann eher fremd klingen würde.
Bild: Shutterstock