Filter
Анароза знаходить собаку / Anarosa findet einen Hund (UKR/DE)
Коли Анароза забирає своїх дітей зі школи, за ними йде собака. Собака не бажає відходити від них. Анароза намагається зробити все, щоб знайти власника. Але потім вони усвідомлюють, щоце дуже особливий собака. Вони хочуть, щоб він завжди був поруч. Але потім дзвонить телефон… Als Anarosa ihre Kinder von der Schule abholt, läuft ihnen ein Hund nach. Der Hund will gar nicht mehr weg. Anarosa versucht alles, um den Besitzer zu finden. Inzwischen merken sie, dass es ein ganz besonderer Hund ist. Sie möchten ihn eigentlich für immer behalten. Doch dann klingelt das Telefon … Ein Buch, zwei Sprachen, im Mittelpunkt eine motivierende Geschichte mit Alltagsvokabular auf A1-Niveau. Eine Seite auf Ukrainisch, die andere auf Deutsch. Die Buchreihe BILINGUAL unterstützt Menschen aus der Ukraine beim Erwerb der deutschen Sprache. Umgekehrt bietet sie Interessierten die Möglichkeit der Auseinandersetzung mit der ukrainischen Sprache. Die zweisprachige Buchreihe basiert auf einer Buchauswahl der Erfolgsserie Ein Tag im … in Leichter Sprache. Die Bücher sind mit modernen One-Line-Grafiken illustriert und bieten eine Basis, um im Unterricht nicht nur über die Sprache, sondern auch die Kultur in Deutschland zu sprechen.Lesen Sie hier die ersten Kapitel aus der deutsch-ukrainischen Version Anarosa findet einen Hund! Ausschließlich zum Gebrauch als Leseprobe. Alle Rechte vorbehalten.Zubehör: Lesebegleitheft

12,00 €*
Achmed singt ein Lied
Achmed lebt seit zwei Jahren in Deutschland. Er ist froh, dort sicher zu sein. Doch manchmal fühlt er sich sehr einsam. Er vermisst seine Freunde in Libyen. Er vermisst sein schönes, warmes Land. Und er vermisst seinen Opa. Zum Glück hat Achmed seine Musik. Er spielt Gitarre und singt dazu. Als er seine Lieder bei YouTube hochlädt, bekommt er immer mehr Fans. Und eines Tages erhält er eine Nachricht von Tamar … Diese Reihe ist speziell für Menschen, die neu in Deutschland sind und am Anfang des Spracherwerbs stehen. Jedes Buch beinhaltet eine Geschichte, die sich in einem Monat des Jahres abspielt. Erzählt wird von jeweils einer Person, die immer eine andere Nationalität hat. Die Bücher sind mit modernen One-Line-Grafiken illustriert und bieten eine Basis, um im Unterricht nicht nur über die Sprache, sondern auch die Kultur in Deutschland zu sprechen.   Lesen Sie hier die ersten Kapitel aus Achmed singt ein Lied (Ein Tag im Mai)! Ausschließlich zum Gebrauch als Leseprobe. Alle Rechte vorbehalten.Zubehör: Lesebegleitheft

10,00 €*
Anarosa findet einen Hund
Als Anarosa ihre Kinder von der Schule abholt, läuft ihnen ein Hund nach. Der Hund will gar nicht mehr weg. Anarosa versucht alles, um den Besitzer zu finden. Inzwischen merken sie, dass es ein ganz besonderer Hund ist. Sie möchten ihn eigentlich für immer behalten. Doch dann klingelt das Telefon …   Die Buchreihe Ein Tag im … ist speziell für Menschen, die neu in Deutschland sind und am Anfang des Spracherwerbs stehen. Jedes Buch beinhaltet eine Geschichte, die sich in einem Monat des Jahres abspielt. Erzählt wird von jeweils einer Person, die immer eine andere Nationalität hat. Die Bücher sind mit modernen One-Line-Grafiken illustriert und bieten eine Basis, um im Unterricht nicht nur über die Sprache, sondern auch die Kultur in Deutschland zu sprechen.   Lesen Sie hier die ersten Kapitel aus Anarosa findet einen Hund (Ein Tag im Januar)! Ausschließlich zum Gebrauch als Leseprobe. Alle Rechte vorbehalten.Zubehör: Lesebegleitheft

10,00 €*
Anass auf dem Eis
Anass hat spannende Neuigkeiten. Er kann es kaum erwarten, sie seinem Freund Saïd zu erzählen. Den sieht er im Deutschkurs. Anass freut sich auch auf den kleinen Ausflug: Sie gehen mit der ganzen Klasse zum Schlittschuhlaufen. Am Ende vom Nachmittag findet Saïd die Schlittschuhe von Anass. Aber wo ist Anass geblieben?   Die Buchreihe Ein Tag im … ist speziell für Menschen, die neu in Deutschland sind und am Anfang des Spracherwerbs stehen. Jedes Buch beinhaltet eine Geschichte, die sich in einem Monat des Jahres abspielt. Erzählt wird von jeweils einer Person, die immer eine andere Nationalität hat.Die Bücher sind mit modernen One-Line-Grafiken illustriert und bieten eine Basis, um im Unterricht nicht nur über die Sprache, sondern auch die Kultur in Deutschland zu sprechen.   Lesen Sie hier die ersten Kapitel aus Anass auf dem Eis (Ein Tag im November)! Ausschließlich zum Gebrauch als Leseprobe. Alle Rechte vorbehalten.Zubehör: Lesebegleitheft

10,00 €*
Auf dem richtigen Weg
Ich will den Führerschein machen. Und ich brauche neue Schuhe. Aber ich habe kein Geld. Deshalb suche ich Arbeit.   Eddie braucht dringend Geld. Ein Nebenjob ist schnell gefunden. Aber die Arbeit ist schwieriger als gedacht. Bedienen in einem Restaurant, Zeitungen austragen. Es läuft nicht so, wie er möchte. Gibt es denn nichts, was Eddie wirklich gut kann?   Auf dem richtigen Weg gehört zur Serie Schnappschuss, einer spannenden Buchreihe für Jugendliche. Mit einfachen Wörtern und dynamischen, bunten Illustrationen macht Lesen gleich doppelt so viel Spaß! Lesen Sie hier die ersten Kapitel aus Auf dem richtigen Weg! Ausschließlich zum Gebrauch als Leseprobe. Alle Rechte vorbehalten.Zubehör: Lesebegleitheft

10,00 €*
Neu
Bemnet will laufen
Bemnet kann gut und lange laufen. Das konnte sie in Eritrea auch schon. Jetzt trainiert sie schon ein Jahr. Gemeinsam mit ihrer Freundin Nina. Denn sie wollen am Marathon in Köln teilnehmen. Bemnet trainiert viel und sie isst gesund. Aber es scheint, als ob sie immer weniger fit wird. Was ist bloß los mit ihr?   Die Buchreihe Ein Tag im … ist speziell für Menschen, die neu in Deutschland sind und am Anfang des Spracherwerbs stehen. Jedes Buch beinhaltet eine Geschichte, die sich in einem Monat des Jahres abspielt. Erzählt wird von jeweils einer Person, die immer eine andere Nationalität hat.Die Bücher sind mit modernen One-Line-Grafiken illustriert und bieten eine Basis, um im Unterricht nicht nur über die Sprache, sondern auch die Kultur in Deutschland zu sprechen.   Lesen Sie hier die ersten Kapitel aus Bemnet will laufen (Ein Tag im Oktoberber)! Ausschließlich zum Gebrauch als Leseprobe. Alle Rechte vorbehalten.Zubehör: Lesebegleitheft

10,00 €*
Der Fußballer
„Wer ist das Mädchen?“, fragt seine Mutter. „Sie heißt Sophie“, sagt Karim. „Sie kommt ab und zu zum Platz.“ „Spielt sie auch Fußball?“ „Manchmal“, sagt Karim.   Karim sucht Arbeit. Er kennt noch nicht so viele Leute im Dorf. Das ändert sich, als er Sophie trifft. Sie kann ihm vielleicht nicht dabei helfen, eine Arbeit zu finden. Aber sie hilft ihm bei seinem großen Traum: in einem richtigen Team Fußball spielen.Der Fußballer gehört zur neuen Buchreihe WortPlus. Die illustrierte Reihe richtet sich an Erwachsenen, die erst seit Kurzem Deutsch lernen. In den Büchern werden Wortschatz und Grammatik auf Niveau A1 angewendet.  Lesen Sie hier die ersten Kapitel aus Der Fußballer! Ausschließlich zum Gebrauch als Leseprobe. Alle Rechte vorbehalten.Zubehör: Lesebegleitheft

10,00 €*
Die Geschichte von Betty
Betty zählt das Geld. Eins, zwei, drei, vier... Fünf 50 Euro-Scheine! „Ich muss zurückgehen“, denkt Betty. „Ich muss das Geld zurückgeben.“   Betty findet eine Geld-Börse mit einer Menge Geld darin. Sie kann das Geld gut gebrauchen. Soll sie das Geld behalten? Die Geschichte von Betty ist Teil unserer Bücherreihe Mitten im Leben in Leichter Sprache. Diese Serie wurde für Lese-Anfänger entwickelt. Autor ist Johan van Caeneghem. Er ist Lehrer in der Erwachsenenbildung.Lesen Sie hier die ersten Kapitel aus Die Geschichte von Betty! Ausschließlich zum Gebrauch als Leseprobe. Alle Rechte vorbehalten.  Zubehör: Lesebegleitheft

10,00 €*
Die Geschichte von Jan
Jan fährt nach Hause. Er hat Herzklopfen. Und er schwitzt. Zuhause geht er unter die Dusche. Und dann trinkt er ein Bier. „Ich muss etwas tun“, denkt Jan. „Ich muss mit ihr reden.“ Aber wie soll er das machen? Jan ist nicht dumm. Aber ihm fällt nichts ein. Jan hat sich in Gloria verliebt. Gloria arbeitet im Dorf. In der Bäckerei. Jan traut sich nicht, Gloria anzusprechen. Was soll er bloß machen? Die Geschichte von Jan ist Teil unserer Bücherreihe Mitten im Leben in Leichter Sprache. Diese Serie wurde für Lese-Anfänger entwickelt. Autor ist der Niederländer Johan van Caeneghem. Er ist Lehrer in der Erwachsenenbildung. Lesen Sie hier die ersten Kapitel aus Die Geschichte von Jan! Ausschließlich zum Gebrauch als Leseprobe. Alle Rechte vorbehalten.Zubehör: Lesebegleitheft

10,00 €*
Die Geschichte von Jens
„Ich will nur reden“, sagt der Mann. „Ist das ein Problem?“ „Ich will aber nicht reden“, sagt Jens. „Ich kenne Sie nicht.“ Aber der Mann geht nicht weg. Jens schaut sich um. Gibt es hier keine Polizei? Aber er sieht keine Polizei. Jens wartet auf den Zug. Er ist müde und will nach Hause. Ein Mann will mit ihm reden. Jens ist genervt. Denn der Mann riecht nach Alkohol. Wie wird Jens den Mann los? Die Geschichte von Jens ist Teil unserer Bücherreihe in Leichter Sprache. Diese Serie wurde für Lese-Anfänger entwickelt. Autor ist der Niederländer Johan van Caeneghem. Er ist Lehrer in der Erwachsenenbildung.Lesen Sie hier die ersten Kapitel aus Die Geschichte von Jens! Ausschließlich zum Gebrauch als Leseprobe. Alle Rechte vorbehalten.Zubehör: Lesebegleitheft

10,00 €*
Die Geschichte von Katja
Im Wohn-Zimmer steht ein Mann. „Guten Abend!“, sagt er. „Hauen Sie ab!“, ruft Katja. „Aber …“, sagt er. Katja kreischt: „Hauen Sie ab! Sonst … „ Sie nimmt einen Aschen-Becher.   Nachts kommt ein fremder Mann in Katjas Haus. Ein Dieb! Oder doch nicht?   Die Geschichte von Katja ist Teil unserer Buchreihe Mitten im Leben. Diese Serie wurde für Lese-Anfänger entwickelt. Autor ist Johan van Caeneghem. Er ist Lehrer in der Erwachsenenbildung.   Lesen Sie hier die ersten Kapitel aus Die Geschichte von Katja! Ausschließlich zum Gebrauch als Leseprobe. Alle Rechte vorbehalten.  Zubehör: Lesebegleitheft

10,00 €*
Die Geschichte von Kim
„Alles geht hier kaputt“, sagt Emma. „Die Heizung, die Elektrizität ... Warum ziehst du nicht aus? Warum ziehst du nicht zu mir?“ „Das weißt du doch“, sagt Kim. „Weil mir das zu schnell geht“. „Zu schnell?“, fragt Emma. Sie steht auf. Sie ist sauer. Kim wohnt in einer kleinen, alten Wohnung. Ihre Freundin Emma wohnt in einem schönen, großen Haus. Werden die beiden zusammenziehen? Die Geschichte von Kim ist Teil unserer Bücherreihe in Leichter Sprache. Diese Serie wurde für Lese-Anfänger entwickelt. Autor ist der Niederländer Johan van Caeneghem. Er ist Lehrer in der Erwachsenenbildung. Lesen Sie hier die ersten Kapitel aus Die Geschichte von Kim! Ausschließlich zum Gebrauch als Leseprobe. Alle Rechte vorbehalten.Zubehör: Lesebegleitheft

10,00 €*
Die Geschichte von Marco
Marco liefert Pakete ab.Er fährt von hier nach da. Durch die ganze Stadt. Manchmal liefert er 40 Pakete am Tag ab. „Das ist viel“, denkt er. „Zuviel.“ Marco weiß nicht mehr, was er machen soll. Sein Chef gibt ihm viel zu viel Arbeit. Wie soll er das alleine schaffen? Aber dann trifft er Lisa... Die Geschichte von Marco ist Teil unserer Bücherreihe Mitten im Leben in Leichter Sprache. Diese Serie wurde für Lese-Anfänger entwickelt. Autor ist Johan van Caeneghem. Er ist Lehrer in der Erwachsenenbildung. Lesen Sie hier die ersten Kapitel aus Die Geschichte von Marco! Ausschließlich zum Gebrauch als Leseprobe. Alle Rechte vorbehalten.Zubehör: Lesebegleitheft

10,00 €*
Die Geschichte von Maria
Maria setzt sich an einen Tisch. Sie denkt an ihren Deutsch-Lehrer.   „Sie müssen rausgehen“, sagt ihr Lehrer immer. „Und mit Leuten reden.“   Wenn man neu ist in einem Land, ist alles schwer. Vor allem öffentliche Verkehrs-Mittel. Maria nimmt zum ersten Mal die Straßen-Bahn. Aber wie kommt sie wieder nach Hause?   Die Geschichte von Maria ist Teil unserer Buchreihe Mitten im Leben. Diese Serie wurde für Lese-Anfänger entwickelt. Autor ist Johan van Caeneghem. Er ist Lehrer in der Erwachsenenbildung.   Lesen Sie hier die ersten Kapitel aus Die Geschichte von Maria! Ausschließlich zum Gebrauch als Leseprobe. Alle Rechte vorbehalten.Zubehör: Lesebegleitheft

10,00 €*
Die Geschichte von Nicky
Dann hört Nicky ein Auto in der Nähe. Es hält an. Jemand steigt aus. Und kommt zu ihr. „Hallo“, sagt ein Mann. „Wartest du auf den Bus?“ Es ist ein junger Mann, hört Nicky. „Redest du mit mir?“, fragt Nicky. „Ja“, sagt der Mann. „Findest du das blöd?“Nicky sieht schlecht und wohnt noch bei ihren Eltern. Sie hat keine Freunde. Und sie kann keine Arbeit finden. Aber dann trifft sie Ken ... Die Geschichte von Nicky ist Teil unserer Bücherreihe Mitten im Leben in Leichter Sprache. Diese Serie wurde für Lese-Anfänger entwickelt. Autor ist der Niederländer Johan van Caeneghem. Er ist Lehrer in der Erwachsenenbildung. Lesen Sie hier die ersten Kapitel aus Die Geschichte von Nicky! Ausschließlich zum Gebrauch als Leseprobe. Alle Rechte vorbehalten.Zubehör: Lesebegleitheft

10,00 €*
Die Geschichte von Reda
Die Frau läuft vorbei. Dieses Mal lächelt sie nicht. Sie läuft noch schneller. Hat sie Angst vor ihm? Reda steht auf. Er will nach Hause. Da hört er ein „Au!“. Reda will eine andere Arbeit. Richtige Arbeit. Mit Vertrag. Aber das geht nicht. Denn er hat keine Papiere. Reda weiß nicht, was er tun soll. Bis ein Spaziergang alles ändert. Die Geschichte von Reda ist Teil unserer Buchreihe Mitten im Leben in Leichter Sprache. Diese Serie wurde für Lese-Anfänger entwickelt. Autor ist Johan van Caeneghem. Er ist Lehrer in der Erwachsenenbildung. Lesen Sie hier die ersten Kapitel aus Die Geschichte von Reda! Ausschließlich zum Gebrauch als Leseprobe. Alle Rechte vorbehalten. Zubehör: Lesebegleitheft

10,00 €*
Die Geschichte von Sam
Sam wird wach. Er hört etwas. Die Klingel! Er guckt auf die Uhr. Es ist beinah drei Uhr nachts. Ist etwas passiert? Mit Sarah? Ein Unfall? Sam ist alleine zuhause. Mitten in der Nacht klingelt es. Ein Mann steht vor der Tür. Was will er von Sam? Die Geschichte von Sam ist Teil unserer Bücherreihe in Leichter Sprache. Diese Serie wurde für Lese-Anfänger entwickelt. Autor ist der Niederländer Johan van Caeneghem. Er ist Lehrer in der Erwachsenenbildung. Lesen Sie hier die ersten Kapitel aus Die Geschichte von Sam! Ausschließlich zum Gebrauch als Leseprobe. Alle Rechte vorbehalten.Zubehör: Lesebegleitheft

10,00 €*
Die Geschichte von Tom
Tom wacht auf. Er liegt auf den Rücken. Neben seinem Auto. Was ist passiert? Sein Auto ist kaputt! Er steht auf. Sein Rücken tut weh. Wo ist er? Wer ist er? Er weiß es nicht. Nach einem Unfall kann Tom sich an nichts mehr erinnern. Wie findet er den Weg nach Hause? Die Geschichte von Tom ist Teil unserer Bücherreihe Mitten im Leben in Leichter Sprache. Diese Serie wurde für Lese-Anfänger entwickelt. Autor ist Johan van Caeneghem. Er ist Lehrer in der Erwachsenenbildung.Lesen Sie hier die ersten Kapitel aus Die Geschichte von Tom! Ausschließlich zum Gebrauch als Leseprobe. Alle Rechte vorbehalten.Zubehör: Lesebegleitheft

10,00 €*
Ein Schatten in der Nacht
„Tessa? Tessa? Keine Angst. Ich bin es. Dein Bruder Ben.“     Aber Tessa antwortet nicht. Denn sie ist nicht da. Tessa ist tot. Und Tote reden nicht. Bens Schwester Tessa ist tot. Sie saß hinter Maik, als sein Motorrad aus der Kurve flog. Alle sagen, dass es ein Unfall war. Doch Ben will Rache …     Ein Schatten in der Nacht gehört zur Serie Schnappschuss, einer spannenden Buchreihe für Jugendliche. Mit einfachen Wörtern und dynamischen, bunten Illustrationen macht Lesen gleich doppelt so viel Spaß!   Lesen Sie hier die ersten Kapitel aus Ein Schatten in der Nacht! Ausschließlich zum Gebrauch als Leseprobe. Alle Rechte vorbehalten. Zubehör: Lesebegleitheft

10,00 €*
Ein Wochenende ohne Eltern
„Ist doch okay, dass die Jungs auch da sind, oder?“, fragt Katrin. „Ich wusste nichts davon. Sie sind uns nachgefahren.“   Katrin lacht. Sie freut sich. Ich sehe es an ihrem Gesicht. „Kein Problem. Cool, dass ihr da seid“, sage ich.   Als ihre Mutter am Wochenende weg ist, lädt Rosa ihre beste Freundin Sara ein. Zwei andere Freundinnen, Katrin und Ellen, kommen auch dazu. Was als kleine, gemütliche Feier beginnt, gerät schnell außer Kontrolle …   Lesen Sie hier die ersten Kapitel aus Ein Wochenende ohne Eltern! Ausschließlich zum Gebrauch als Leseprobe. Alle Rechte vorbehalten.  Zubehör: Lesebegleitheft

10,00 €*
Gemeinsam essen
„He, Ravi!“ Es ist Selma, das Mädchen aus dem Kurs.„Was machst du hier ganz alleine?“, fragt Selma. „Ich bin einfach alleine“, sagt Ravi. „Ich lebe alleine, ich esse alleine, ich schlafe alleine. Und du?“ Ravi kann gut kochen. Aber alleine essen ist blöd. Er geht immer öfter zum Imbiss. Bis es in seinem Deutsch-Kurs ein Fest gibt. Alle müssen etwas Leckeres mitbringen. Jetzt kann Ravi endlich zeigen, was er kann. Gemeinsam essen gehört zur neuen Buchreihe WortPlus. Die illustrierte Reihe richtet sich an Erwachsene, die erst seit Kurzem Deutsch lernen. In den Büchern werden Wortschatz und Grammatik auf Niveau A1 angewendet. Lesen Sie hier die ersten Kapitel aus Gemeinsam essen! Ausschließlich zum Gebrauch als Leseprobe. Alle Rechte vorbehalten.  Zubehör: Lesebegleitheft

10,00 €*
Jiang tanzt
Jiang liebt ihre Arbeit. Und sie mag ihre Kolleginnen. Aber sie macht sich auch Sorgen. Denn ihr Mann Dong hat seinen Job verloren. Dabei möchten sie so gern einmal mit ihrer Tochter nach China. Dong ist oft verzweifelt. Er will nicht mal mehr mit Jiang im Park tanzen. Doch dann kommt der Ostermontag. Und das wird ein Tag, an den sie ewig denken werden …   Die Buchreihe Ein Tag im … ist speziell für Menschen, die neu in Deutschland sind und am Anfang des Spracherwerbs stehen. Jedes Buch beinhaltet eine Geschichte, die sich in einem Monat des Jahres abspielt. Erzählt wird von jeweils einer Person, die immer eine andere Nationalität hat. Die Bücher sind mit modernen One-Line-Grafiken illustriert und bieten eine Basis, um im Unterricht nicht nur über die Sprache, sondern auch die Kultur in Deutschland zu sprechen.   Lesen Sie hier die ersten Kapitel aus Jiang tanzt (Ein Tag im April)! Ausschließlich zum Gebrauch als Leseprobe. Alle Rechte vorbehalten.Zubehör: Lesebegleitheft

10,00 €*
Joseph auf dem Markt
Joseph geht gerne auf den Markt. Er redet dann immer mit Fred Voss, der dort einen Fischstand hat. In den Gesprächen geht es immer um Fisch. Denn als Joseph noch im Senegal lebte, war er Fischer. Als das Matjesfest ansteht, will Joseph auch kommen. Aber am Tag des Festes ist Freds Fischstand nicht da. Sein Platz ist leer. Diese Reihe ist speziell für Menschen, die neu in Deutschland sind und am Anfang des Spracherwerbs stehen. Jedes Buch beinhaltet eine Geschichte, die sich in einem Monat des Jahres abspielt. Erzählt wird von jeweils einer Person, die immer eine andere Nationalität hat. Die Bücher sind mit modernen One-Line-Grafiken illustriert und bieten eine Basis, um im Unterricht nicht nur über die Sprache, sondern auch die Kultur in Deutschland zu sprechen. Lesen Sie hier die ersten Kapitel aus Joseph auf dem Markt! Ausschließlich zum Gebrauch als Leseprobe. Alle Rechte vorbehalten.Zubehör: Lesebegleitheft

10,00 €*
Laura hat es eilig
Wie lange dauert dieser Stau bloß noch?Laura schaut ständig auf ihre Uhr.Noch drei Stunden, dann beginnt die Hochzeit.Die Hochzeit ist in Genua, in Italien.Und Laura darf nun wirklich nicht zu spät kommen.Warum muss ihre Schwester auch ausgerechnetan diesem Wochenende heiraten?Es ist der wichtigste Feiertag in Italien. Die Reihe Ein Tag im... ist speziell für Menschen, die neu in Deutschland sind und am Anfang des Spracherwerbs stehen. Jedes Buch beinhaltet eine Geschichte, die sich in einem Monat des Jahres abspielt. Erzählt wird von jeweils einer Person, die immer eine andere Nationalität hat. Die Bücher sind mit modernen One-Line-Grafiken illustriert und bieten eine Basis, um im Unterricht nicht nur über die Sprache, sondern auch die Kultur in Deutschland zu sprechen.   Lesen Sie hier die ersten Kapitel aus Laura hat es eilig (Ein Tag im August)! Ausschließlich zum Gebrauch als Leseprobe. Alle Rechte vorbehalten.  Zubehör: Lesebegleitheft

10,00 €*