Butterfly
Von klein auf hat Yusra Mardini einen großen Traum:
Sie will es als Schwimmerin bis zur Olympiade schaffen.
Auch ihre Schwester Sara ist eine ehrgeizige Sportlerin.
Aber die Zukunft der beiden wird von Unruhen und Krieg überschattet.
Zusammen mit ihrer Schwester begibt sich Yusra schließlich auf eine dramatische Flucht nach Deutschland.
Meine Schwester Sara schreit aus den Wellen: „Yusra! Verdammt, was hast du vor?“ Ich höre nicht auf sie. Ich springe einfach ins Wasser. Mein Herz pocht laut. Als ich wieder auftauche, höre ich die Leute im Boot. Sie beten. Das andere Ufer ist nicht weit. Da hinten, da ist Europa. Da wollen wir hin. Aber Wind und Wellen treiben uns immer wieder ab.
Yusra Mardini ist mit ihrer Fluchtgeschichte weltberühmt geworden. Für ihren Mut und ihr Engagement für andere Menschen ist sie von hochrangigen Persönlichkeiten ausgezeichnet und vielfach geehrt worden.
Dieses Buch wurde auf B1 bzw. Leselevel 3 verfasst und ist somit für fortgeschrittene Leser*innen geeignet.
Lesen Sie hier die ersten Kapitel aus Butterfly. Ausschließlich zum Gebrauch als Leseprobe. Alle Rechte vorbehalten.
Autor/-in: | Yusra Mardini |
---|---|
Seitenzahl: | 144 |
Altersgruppe: | Für Erwachsene, Für Jugendliche |
Leseniveau: | B1 (Leselevel 3) |
Thema: | Buch zum Film, Freundschaft & Familie, Migration, Romane, Schicksalsschläge, Spannung & Abenteuer, Sport |
Anmelden
5. Dezember 2024 10:23
Ein interessantes Buch
"Von klein auf hat Yusra Mardini einen großen Traum: Sie will es als Schwimmerin bis zur
Olympiade schaffen. Auch ihre Schwester Sara ist eine ehrgeizige Sportlerin. Aber die
Zukunft der beiden wird von Unruhen und Krieg überschattet. Zusammen mit ihrer Schwester
begibt sich Yusra schließlich auf eine dramatische Flucht nach Deutschland ... Yusra Mardini
ist mit ihrer Fluchtgeschichte weltberühmt geworden. Für ihren Mut und ihr Engagement für
andere Menschen ist sie von hochrangigen Persönlichkeiten ausgezeichnet und vielfach
geehrt worden" (Verlagstext). Marion Döbert hat das Buch von Mardini in einfache Sprache
übertragen (zuletzt "Titanic", ID-A 22/24). Das Buch enthält außerdem einige Infos über
Mardini, eine Liste der vorkommenden Personen und eine Karte, die Mardinis Weg
nachzeichnet. Außerdem findet sich am Ende, wie vom Verlag gewohnt, eine Wörterliste
schwieriger Begriffe. - Ein interessantes Buch, das sicher viel Gesprächsstoff bietet und sich
an fortgeschrittene Deutschlernende auf Leselevel 3 bzw. B1 richtet. (2)
-ds