10,00 €*

Produktnummer/ISBN: 9789086962815
Produktinformationen "In één klap"

Karim Mensy is een jonge man uit Irak. Hij wil naar Parijs om zich te laten opereren. Hij heeft namelijk een groot probleem: hij heeft borsten. Omdat reizen en een operatie betalen op een legale manier niet mogelijk is, besluit hij te vluchten voordat hij het leger in moet. Hij komt echter niet in Parijs maar in Duitsland terecht. Zijn meegesmokkelde geld voor de operatie wordt hem afgenomen, hij mag niet werken, niet studeren en raakt verstrikt in de bureaucratie van de asielzoeker.
Dit is het vierde boek van Abbas Khider. Hij is in 1973 geboren in Irak en na vele arrestaties en martelingen gevlucht naar Duitsland. Sinds 2007 is hij Duits staatburger en woont hij in Berlijn. Een herkenbaar verhaal voor iedereen die als vluchteling in een West-Europees land terechtkomt. En daarom hertaald in eenvoudige taal!

Autor/-in: Abbas Khider
Seitenzahl: 80
Leseniveau: A2/B1
Sprache: Niederländisch

0 von 0 Bewertungen

Geben Sie eine Bewertung ab!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit dem Produkt mit anderen Kunden.


Andere Kunden kauften auch

A Christmas Carol (NL)
Ein echter Weihnachtsklassiker in einfachem Niederländisch: Scrooge ist ein harter Geschäftsmann mit einem harten, kalten Herzen. Am Heiligabend bekommt er Besuch von drei Geistern. Sie lassen ihn Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft sehen. Von den Verletzungen seiner Jugend bis zu dem wenigen, was er hinterlässt als er stirbt. Können die „Weihnachtsgeister“ Scrooge bewegen, sein Leben zu verändern?

14,50 €*
Als slavin geboren
Oma Shani, dochter Kiesja en haar tweeling Maisa en Kwasi leven op een slavenplantage. Hun leven is zwaar en vol gevaar. Ze moeten ieder hun eigen keuzes maken. Keuzes, die binnen gevangenschap genomen, weinig mogelijkheid tot vrijheid bieden. Toch slagen ze er alle vier in, hun eigen leven te leiden, ook al is dat soms alleen in hun gedachten. Dit is het eerste deel in de serie Veertien, de tijd van je leven.

16,50 €*
Barack Obama
Das inspirierende Leben von Barack Obama in einer Graphic Novel! Wie wird ein dunkelhäutiger Junge zum Präsidenten von Amerika? Obamas Leben ist berührend, abwechslungsreich und nicht ohne Hindernisse. Er hat eine amerikanische Mutter, einen afrikanischen Vater und wächst auf Hawaii auf. Und von seinem sechsten bis zu seinem zehnten Lebensjahr wohnt er in Indonesien. Diese Biographie beginnt mit den Jugendjahren von Obama. Sie beschreibt, wie er seine Frau kennenlernt. Und erzählt natürlich von seiner eindrucksvollen Karriere: Vom Sozialarbeiter in den Armenvierteln von Chicago bis zum Präsidenten der USA.

14,50 €*
De biecht
Ein packendes Buch voller Geheimnisse über die dunkle Seite der Liebe. Kurz vor dem Zweiten Weltkrieg verloben sich Maria und Jan. Aber niemand weiß, dass sie eigentlich in Sjors verliebt ist - Sjors ist der Mann ihrer Schwester und Jans Bruder. Maria will die Hochzeit mit Jan verschieben. Als der Krieg vorbei ist, geht das nicht länger. Sie muss eine Entscheidung treffen. Was wird Maria tun? Jahre später, nach Marias Tod, findet ihre Nichte Mickey ein Tagebuch. Darin beichtet Maria, was sie getan hat. Ik heb hem gezien, die Sjors van Sjanet. Hij is fan-tas-tisch. Echt. Ik zou ook zo verliefd op hem worden. ‘ Heeft hij geen broer?’, vroeg ik aan Sjanet. ‘Ja’, zei ze lachend. ‘Een jongere broer: Jan.’ ‘Misschien is hij iets voor mij’, zei ik tegen Sjanet. Ze keek even naar me. ‘Ja, misschien’, zei ze toen.

12,00 €*
De gelukkige huisvrouw
Ein ehrliches und witziges, aber auch dramatisches Buch über Trauer und Kinder kriegen - Der original-Roman von Heleen van Royen ist in den Niederlanden eingeschlagen wie eine Bombe. Der Mega-Bestseller wurde im Jahr 2010 verfilmt – mit Carice van Houten in der Hauptrolle. Lea Meyer ist glücklich mit ihrem reichen Mann Harry und ihrem schönen Haus. Dann will Harry ein Kind. Ihr Sohn kommt gesund auf die Welt. Lea sollte glücklich sein, aber sie ist es nicht. Lea wird langsam aber sicher psychisch krank. Manchmal will sie sogar ihr Baby töten. Also muss sie in eine Klinik. Um wieder gesund zu werden ist es wichtig, dass sie den Tod ihres Vaters verarbeitet. Wird ihr das gelingen?

12,00 €*
De laatste rit
Daan viert feest met zijn voetbalteam. Het is gezellig, maar Daan moet wel de laatste bus halen. Waarom luistert zijn vriend Jordi niet naar hem?

10,00 €*
De Terrorist
De Terrorist handelt von dem Jungen Jamal, der sich einer linksextremen Gruppe anschließt. Jamal ist verärgert. Niemand weiß, dass er in Wirklichkeit „Der Terrorist“ ist. Aber im geheimen führt er Aktionen gegen den Klimawandel durch: Graffiti auf dem Schulhof, eine falsche Bombendrohung auf dem Flughafen. Dann lernt er eine „echte“ Aktionsgruppe kennen. Ihre Aktionen sind viel gefährlicher. Soll Jamal mitmachen oder nicht?

13,50 €*
Dracula (NL)
Eine der bekanntesten Gruselgeschichten überhaupt. Sie handelt von einem Geschäftsmann, der im Schloss von Dracula übernachtet. Aber da ist nicht noch etwas Seltsames. Warum liegt Dracula tagsüber in einem Sarg? Und wohin geht er nachts?

14,50 €*
Dubbelspel
Die Zwillingsbrüder David und Sven sehen sich zum verwechseln ähnlich. Ihr Vater ist ein bekannter Fußballer. Weil David Probleme hat, muss Sven heimlich seinen Platz in der Fußballmannschaft einnehmen. Kann das gut gehen?

13,50 €*
Een doolhof van woorden
Dit boek, hertaald vanuit het Franse La tête en friche van Marie-Sabine Roger, gaat over de eenvoudige klusjesman Germain. Hij houdt niet zo van mensen. Als hij op een dag in het park de oudere dame Margueritte ontmoet, verandert dat. Zij is geïnteresseerd in hem. Als Margueritte erachter komt dat Germain niet kan lezen en schrijven, weet ze door hem voor te lezen zijn interesse voor boeken te wekken. Hieruit ontstaat een hechte vriendschap die Germains leven én dat van Margueritte ingrijpend verandert.

13,50 €*
Een groeie truc
In Een goeie truc bekommt Jakob ein Tagebuch zum Geburtstag. Also schreibt er all seine Gedanken auf. Von da an passieren seltsame und unerklärliche Dinge. Sein Leben wird zu einem großen Fest. Dieses Buch enthält viele gute Tipps um selbst ein Tagebuch zu führen.

8,00 €*
Fatale liefde
Dass Carry Slee auch Thriller schreiben kann, beweist das Buch Fatale liefde. Es ist ein Thriller für junge Erwachsene. Das Original erschien im Juni 2010. Für die Serie Leeslicht haben wir es vereinfacht. Die Freundinnen Liz und Amber absolvieren ihr letztes Jahr in der Modeakademie. Sie wollen zusammen ein Unternehmen gründen. Das Erbe von Ambers Tante bringt sie ihrem Traum näher. Aber die Liebe wird ihnen beinah zum Verhängnis. Liz hat seit zwei Jahren einen Freund. Durch diese Beziehung gerät sie immer wieder in Schwierigkeiten. Und Amber trifft einen neuen Typen. Er sieht verdammt gut aus. Aber schnell wird klar, dass mit ihm etwas nicht stimmt. Beide Freundinnen verstricken sich in ein Netz aus Lügen. Ein spannender Ausgang ist garantiert...

13,50 €*
Gedumpt!
Gedumpt ist Teil 1 der Serie Picture this. Die Bücher haben auf jeder Seite frische Farben und Abbildungen und darin superkurze Texte. Die Themen von Picture this schließen nahtlos an die Lebenswelt von Jugendlichen an. Gedumpt handelt von Sarah. Sie wartet im Park auf ihren Freund Chris. Aber Chris kommt immer zu spät. Liebt er sie wirklich?

9,00 €*
Hard tegen hard
Spannend en dramatisch. In deel elf van de Reality Reeks raken jongeren van verschillende afkomst met elkaar in gevecht. De Antilliaanse Nardo woont in een opvanghuis. Op school wordt hij gepest door de Turkse Serkan en zijn vrienden. Hun bedreigingen worden steeds erger. Maar Nardo’s vrienden komen voor hem op. En er ontstaat een flinke vechtpartij tussen Turkse en Antilliaanse jongeren. Een groot feest moet een einde maken aan de strijd tussen de groepen jongeren. Dat lijkt de lukken. Maar op het feest vinden Nardo en Serkan hetzelfde meisje leuk. Hoe moet dit aflopen? 

12,50 €*
Helderziend
Diese Geschichte spielt in der Zukunft. Immer mehr Menschen können hellsehen. Um Problemen zuvorzukommen, bekommen sie einen Chip in den Kopf. Dann können sie nicht mehr hellsehen, aber sie können auch nicht mehr eigenständig denken. Mehr als andere hat Lara eine Abneigung gegen die Hellseher. Bis Lara selbst seltsame Dinge passieren. Ihre Ohren sausen. Und manche Dinge fühlen sich normal an. Laura ist doch nicht auch eine Hellseherin geworden? Sie will keinen Chip in ihren Kopf haben. Was kann sie tun?

13,50 €*
Het geheim van de clown
Het geheim van de clown ist für junge Niederländisch-Schüler von 10 bis 14 Jahren entwickelt worden. Stef ist ein Spaßvogel. Er spielt gern den Clown im neuen Theaterstück an der Schule. Der heißbegehrte Hofnarr! Und Birgit, das Mädchen, in das er verliebt ist, ist seine Gegenspielerin. Was für ein Glück! Eines Tages entdeckt Frau Vlieg, die Niederländisch-Lehrerin, dass Geld aus der Schulkasse gestohlen wurde. Jemand hat eine Person im Clowns-Kostüm gesehen. Wer will Stef anschwärzen?

12,50 €*
Het multiculturele kookboek: Hutspot & couscous
Einfache Rezepte aus den Niederlanden, Marokko, China und Italien. Ein Ausdruck der unterschiedlichen Kulturen in den Niederlanden. Übersichtlich und bunt präsentiert! Aus jedem Land gibt es zwei Menüs mit einer Vor-, Haupt- und Nachspeise. Einige Beispiele für die Hauptgerichte: Jachtschotel aus den Niederlanden, Shoarma aus Marokko und natürlich echt italienische Pizza. Toll für den Niederländisch-Kurs. Auch für Selbstlerner sehr geeignet! Kochen fördert die Gemeinschaft im Kurs und man lernt ganz praktisch andere Kulturen kennen.

17,50 €*
Het verhaal van Nikki
Het verhaal van Nikki is al de zesde titel in onze serie BeeldBoek. Deze serie is bedoeld voor de beginnende volwassen lezer. Maar ook voor leerlingen in het ISK zijn deze korte, eenvoudige verhalen heel geschikt. Nikki is bijna blind en woont nog bij haar ouders. Maar elke zaterdag neemt ze de bus naar de stad voor haar pianoles. Op een dag stopt een man in een sportwagen bij de bushalte. Hij wil Nikki best een lift geven.                                                               

10,00 €*
In één klap
Karim Mensy is een jonge man uit Irak. Hij wil naar Parijs om zich te laten opereren. Hij heeft namelijk een groot probleem: hij heeft borsten. Omdat reizen en een operatie betalen op een legale manier niet mogelijk is, besluit hij te vluchten voordat hij het leger in moet. Hij komt echter niet in Parijs maar in Duitsland terecht. Zijn meegesmokkelde geld voor de operatie wordt hem afgenomen, hij mag niet werken, niet studeren en raakt verstrikt in de bureaucratie van de asielzoeker. Dit is het vierde boek van Abbas Khider. Hij is in 1973 geboren in Irak en na vele arrestaties en martelingen gevlucht naar Duitsland. Sinds 2007 is hij Duits staatburger en woont hij in Berlijn. Een herkenbaar verhaal voor iedereen die als vluchteling in een West-Europees land terechtkomt. En daarom hertaald in eenvoudige taal!

10,00 €*
Internetdate
Kevin ist 14 und sitzt ständig hinter dem Computer. Elfie ist seine beste Chatfreundin. Sie ist klever und witzig und sie hat grüne Haare. Kevin muss die ganze Zeit an Elfie denken, dabei hat er sie noch nie getroffen. Denn sie wohnt weit weg: In Limburg.

15,00 €*
Is er hoop
Ein witziger, berührender Roman. Der Leser schlüpft abwechselnd in den Kopf von Igor, einem Jungen mit einem Job in einer Werkstatt für Menschen mit Behinderung und in den Kopf seiner Großmutter Nettie. Nettie ist von der Sorge um den halbwüchsigen Igor gezeichnet. Igor hat ein gutes Herz, aber er kann schnell aggressiv werden. Sie ist froh, als er einen Job in der Werkstatt für Menschen mit Behinderung bekommt. Um Igors Abende ruhig zu gestalten, kocht und backt Nettie die leckersten Sachen. So plätschern die Dinge dahin. Bis Igor die impulsive, unzuverlässige Lisa kennenlernt. Lisa und ihr Baby ziehen zu Igor und Nettie. Mit all ihren Sorgen für das Kind. Aber ist das Baby wirklich von Lisa?

12,00 €*
Komt een vrouw bij de dokter
Komt een vrouw bij de dokter erzählt die Geschichte von Stijn. Stijn hat es geschafft: Er hat ein eigenes Unternehmen, eine fantastische Frau und eine Tochter. Aber dann bekommt seine Frau Krebs. Stijn unterstützt sie so gut er kann, aber manchmal will er einfach weglaufen. Ausgehen, auf der Suche nach anderen Frauen. Kluun (1964) schreibt für Bücher und Zeitungen. 2001 starb seine Frau an Krebs. Sie war erst 36 Jahre alt. Kluun lebt allein mit seiner Tochter. Er hat sein Unternehmen verkauft und ist mit seiner Tochter nach Australien ausgewandert. Dort schrieb Kluun auf, wie es ist, seine Frau zu verlieren. Und so entstand das anrührende Buch Komt een vrouw bij de dokter. Dieser Mega-Bestseller wurde inzwischen verfilmt. Kluun ist einer der bekanntesten Autoren der Niederlande geworden. Komt een vrouw bij de dokter war sein Durchbruch.

12,00 €*
Lieve Céline
Brooke groeit op in Amsterdam-Noord, samen met haar zus en haar moeder. Ze heeft een verstandelijke beperking, en wordt op haar nieuwe school gepest. Ze blijft weg en brengt de dagen in haar kamertje door. Daar luistert ze muziek. Als haar moeder sterft, ontdekt ze hoezeer de teksten van de songs van Céline Dion ook over haar eigen leven gaan. En hoe alle belangrijke dingen in het leven van Céline, precies op hetzelfde moment gebeuren als in haar eigen leven. Ze schrijft Céline brieven, en gaat haar opzoeken in New York.

13,50 €*
Met eigen ogen
Timm wird Augenzeuge eines Ladendiebstahls. Er erkennt den Täter! Es ist ein ehemaliger Lehrer! Soll er ihn „verraten“ oder nicht? Leider hat sein Lehrer viele Freunde und eine große Familie, die alles dafür tun, Timm davon abzuhalten. Werden sie ihn kriegen?

13,50 €*