Pony

16,50 €*

Produktnummer/ISBN: 978 3 910531 50 5

Produktinformationen "Pony"

In der Nacht entführen drei Männer den Vater von Silas. Am nächsten Morgen steht ein seltsames Pony vor dem Haus. Mit dem Pony startet Silas eine abenteuerliche Reise. Begleitet werden sie von einem Geist namens Mittenwool. Gemeinsam suchen sie den Vater und treffen dabei auf alte Familien-Geheimnisse.

„Du bleibst im Haus, Silas“, befiehlt mein Vater.

Er klingt fürchterlich streng.

Ich traue mich kaum mehr, mich zu bewegen.

"Mir wird nichts passieren“, sagt Pa. „Aber du bleibst hier. Du verlässt auf keinen Fall das Haus. Verstanden?“

Pony ist spannend, gruselig und gefühlvoll zugleich. Eine Abenteuer-Reise durch das alte Amerika, geschrieben von der Autorin R.J. Palacio. Der Spaß am Lesen Verlag hat zwei weitere Bücher der Autorin bereits veröffentlicht: Wunder und White Bird.

Ein paar Worte der Vereinfacherin & Autorin Ana Pawlik:

Eine Herausforderung waren die technischen Begriffe. R.J. Palacio beschreibt, wie man ganz früher erste Fotos gemacht hat. Daher gibt es im Buch viele technische Begriffe zu dem Thema. Da war die Vereinfachung manchmal ein bisschen schwierig. Eigentlich war "Pony" für mich aber etwas leichter zu vereinfachen. Das liegt daran, dass es im Buch nur eine Hauptfigur gibt: Silas.

Dieses Buch wurde auf dem Leseniveau A2/B1 bzw. im Leselevel 2 verfasst und ist somit für fortgeschrittene Beginner*innen geeignet.

Autor/-in:	R.J. Palacio
Seitenzahl:	104
Altersgruppe:	Für Erwachsene, Für Jugendliche, Für Kinder
Leseniveau:	A2/B1 (Leselevel 2)
Thema:	Freundschaft & Familie, Für Jungen, Für Mädchen, Geschichte, Schicksalsschläge, Spannung & Abenteuer

1 von 1 Bewertungen

5 von 5 Sternen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.

Anmelden

Ihre E-Mail-Adresse

Ihr Passwort

Sortiert nach

3. März 2026 11:57

Vorteilhaft "gestrafft"

Ohio, 1860. Die Autorin des Welterfolgs "Wunder" (ID-A 6/13) erzählt die abenteuerliche Geschichte eines 12-Jährigen, dessen Vater von Geldfälschern entführt wird. Silas beschließt seinen Vater zu befreien und damit auch gegen seine Ängste vor den dunklen Wäldern anzukämpfen. Er reist auf einem zauberhaften Pony und wird von seinem treuen Freund Mittenwool begleitet. Mittenwool ist jedoch kein Mensch, sondern ein Geist. Dass Silas Geister sehen und verstehen kann, hat ihn sozial isoliert, aber seine Gabe ist in diesem, mit amerikanischer Geschichte aufgeladenen Roman der Schlüssel zum Erfolg gegen ein mächtiges Verbrechersyndikat. |
Meines Erachtens wurde noch nie ein aktueller Jugendroman (ID-A 19/24, nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2025) so schnell in leichte Sprache übersetzt und dabei auch noch vorteilhaft "gestrafft". Eine Bearbeitung, die einige Beigaben ausspart bzw. reduziert und damit den Charakter eines Western oder Abenteuerromans zugunsten der Zielgruppe gelungen hervorhebt. Für Lesefaule oder Jugendliche mit Lesedefiziten gleichermaßen geeignet.
- Robert Elstner

Weitere Titel von R.J. Palacio

Tipp

White Bird - Wie ein Vogel

Sara hat alles, was ihr Herz begehrt: Liebevolle Eltern, gute Freundinnen und ein schönes Zuhause. Doch dann greift Hitler 1940 Frankreich an. Für Sara wird alles anders. Viele Dinge darf sie als Jüdin nicht mehr machen. Eines Tages kommen die Nazis in ihre Schule. Sara gelingt es zu fliehen – ausgerechnet mit der Hilfe von Julien: Der Junge mit den Krücken, der von allen gehänselt wird. Zwischen Julien und Sara entsteht eine besondere Freundschaft. Doch die Gefahr, entdeckt zu werden, wird immer größer. „Gibt es irgendwelche Neuigkeiten?“, frage ich dann. Ich kann nichts essen, bevor ich nicht diese Frage gestellt habe. „Leider nicht“, sagt Vivienne. „Ich wünschte, ich könnte dir mehr erzählen. Aber ich habe nichts von deinen Eltern gehört.“ Ich nicke traurig und esse ein Stück Brot mit Käse. „Wir müssen vorsichtig sein, Sara“, meint Vivienne. „Wir dürfen nicht zu viele Leute nach deinen Eltern zu fragen. Das kann gefährlich sein.“Dieses Buch wurde auf dem Leseniveau A2/B1 bzw. im Leselevel 2 verfasst und ist somit für fortgeschrittene Beginner*innen geeignet.Lesen Sie hier die ersten Kapitel aus "White Bird - Wie ein Vogel". Ausschließlich zum Gebrauch als Leseprobe. Alle Rechte vorbehalten.

16,50 €*

Wunder

Dieses Buch befindet sich zurzeit im Nachdruck. Wir danken Ihnen für Ihre Geduld und Ihr Verständnis.August sieht anders aus als die anderen Jungen. Seit seiner Geburt wurde er schon oft am Gesicht operiert. Am liebsten möchte er so sein wie alle anderen. Bisher hat seine Mutter ihn zu Hause unterrichtet. Doch ab der fünften Klasse soll er in die Schule gehen. „Die Kinder versuchten alle, mich nicht anzustarren. Sie machten Umwege, um nicht in meine Nähe zu kommen. Als wäre mein Gesicht ansteckend. Jeden Tag gab es Schüler, die mich zum ersten Mal sahen und sich erschraken.“ Raquel J. Palacio (1963) ist eine amerikanische Schriftstellerin. Eigentlich heißt sie Raquel Jaramillo. „Wunder“ ist das erste Buch, das sie geschrieben hat. Davor hat sie Umschläge für andere Bücher gestaltet. „Wunder“ ist als Buch und als Film sehr erfolgreich.Zu Wunder steht Unterrichtsmaterial zur Verfügung, in dem die Kapitel der Originalfassung denen der Version in Einfacher Sprache gegenübergestellt sind. Hier kostenlos downloaden. Urheber: Matthias Pohl Lesen Sie hier die ersten Kapitel aus Wunder! Ausschließlich zum Gebrauch als Leseprobe. Alle Rechte vorbehalten.Zubehör: Lesebegleitheft

15,00 €*

Details